29ª Edição - Boletim da Observa China 观中国: Papo de Notícias, Retrospectiva 2022 e mais...
13 de Dezembro de 2022
Fundada em 2020, a Observa China 观中国 é uma rede independente voltada para profissionais e estudantes que querem entender e debater a China.
大家好!
It's-a-me, Mario... Digo, Pedro! Desculpem já começar com referência geek, mas, vejam só, é o preço a se pagar pela minha presença aqui. Voltei a convite da querida Beatriz Andrade, pois faz exatamente um ano que escrevi minha despedida deste Boletim, na época, ainda como editor-chefe. Ter a oportunidade de retornar para cá tem um gostinho especial de saudade, alegria e orgulho por ver como ele cresceu e se tornou algo ainda mais robusto sob a incrível gestão dela!
Nesta edição, o Boletim começa com uma ótima retrospectiva e traz indicações de importantes eventos para vocês ficarem de olho, em especial o Papo de Notícias, várias sugestões de mídia para vocês acompanharem e uma última importante recomendação. Um tópico que percorre praticamente todo o Boletim é a recente onda de protestos na China e as novas medidas de flexibilização da política de "Covid zero", acontecimentos que tem chamado bastante a atenção nas últimas semanas.
E foi em meio a essa onda que Jiang Zemin, ex-presidente da China, faleceu aos 96 anos. Jiang liderou o país em um momento politicamente delicado e, apesar disso, foi capaz não só de reintegrar a China à comunidade internacional, mas também de dar continuidade à política de reforma e abertura. Seu legado conta com importantes episódios na história da China, como a retrocessão de Hong Kong e Macau em 1997 e 1999, respectivamente, a entrada da China na OMC em 2001 e o estabelecimento da parceria estratégica sino-brasileira em 1993.
Sem dúvida, 2022 não foi fácil para ninguém; contudo, como equilíbrio é tudo, houve também vários motivos para celebração. Espero que 2023 seja ainda melhor e nos brinde, principalmente, com muito amor em nossas vidas. Boas Festas, e até ano que vem – nos vemos na China!
Abraços bem apertados (adoro, e agora podemos, uhul!),
Pedro Steenhagen 石昊
Especialista Residente, Observa China 观中国
R E T R O S P E C T I V A
Com o fim de mais um ano atípico, trazemos aqui uma reflexão sobre a nossa jornada ao longo deste ano. O ano de 2022 marcou a Observa China 观中国 com uma grande redução na periodicidade dos encontros e lançamento de novos formatos de eventos para a comunidade: O Papo China, o Papo de Notícias no Twitter Spaces, o Papo de Cinema e o Painel Observa China 观中国 no Youtube. No total, produzimos 20 eventos, 23 edições do boletim e 7 publicações originais, com artigos de opinião e entrevistas, para o nosso site.
Lançamos também o Programa de Especialistas da Observa China 观中国, fortalecemos a nossa parceria com a Shūmiàn 书面 ao auxiliar na organização do excelente Clube do Livro e por fim, enviamos um relatório ao GT de Política Externa do Governo de Transição da Presidência Lula com sugestões e análises para a Política Externa brasileira nos próximos 4 anos.
Para encerrar o ano, realizaremos um último evento no dia 15/12 e lançaremos um novo formato de conteúdo, o Guia Observa China 观中国 - um documento que consolida análises sobre estruturas e processos políticos, econômicos e sociais da China. Em seguida entraremos em um merecido recesso até meados de Janeiro.
Agradecemos a todos que acompanharam a Observa China 观中国, e engajaram com o nosso trabalho ao longo do ano. Contar com a sua participação reforça que estamos no caminho certo!
再见,
Beatriz Andrade 安若欣
Coordenadora de Comunicação, Observa China 观中国
E V E N T O S
Papo de Notícias - Entendendo os Protestos na China -15/12
No próximo encontro da comunidade Observa China 观中国, o Papo de Notícias, recebemos Maria Eduarda Variani, Mestranda em Estudos de China na Yenching Academy, para conversar sobre os recentes protestos que ocorrem em várias cidades ao redor da China por questões ligadas à política de tolerância zero contra a Covid-19.
Nosso encontro ocorrerá na quinta, 15 de dezembro, às 20h - horário de Brasília - e contará com facilitação de Aline Tedeschi, Diretora de Programas da Observa China 观中国, em parceria com a equipe da Shūmiàn 书面. Lembrando que o papo acontece no Twitter Spaces da Observa China 观中国. Ative o lembrete!
Where Do China-India Relations Stand? - Carnegie - 14/12
Nesse segundo painel da Carnegie Global Dialogue Series 2022-2023, que ocorrerá no dia 14 de dezembro, às 10h - horário de Brasília -, Paul Haenle moderará uma discussão entre Vijay Gokhale, Han Hua e Ashley J. Tellis sobre o estado dos laços China-Índia, bem como as implicações para os Estados Unidos.
Inscreva-se aqui.
M Í D I A
Política Externa e Relação China-Brasil - GT de Política Externa do Governo de Transição do Presidente Lula
Na última semana, participamos de reuniões do GT de Política Externa do Governo de Transição do Presidente Lula e contribuímos ativamente com a redação de um relatório para o novo governo brasileiro contendo sugestões e análises para a Política Externa do Brasil nos próximos 4 anos.
Em parceria com a Shūmiàn 书面, o documento foi totalmente formulado por especialistas com ampla experiência educacional e de vida na China. Encerramos o ano entusiasmados com essa incrível oportunidade e aproveitamos para avisar que 2023 trará ainda mais novidades e novos relatórios de políticas da Observa China 观中国.
A Importância do Ensino Superior para a Inovação: O Exemplo Chinês - Revista Educação e Sociedade
Nesse artigo escrito por Ingrid Torquato 魏颖黎, Especialista Residente da Observa China 观中国, em co-autoria com Natália Dus Poiatti, Professora no Instituto de Relações Internacionais da USP, discute-se um panorama da literatura sobre a relação entre Ensino Superior e o desenvolvimento de inovação na China.
Leia o artigo na íntegra aqui.
Política da "Covid Zero" Gera Protestos na China - BandNews
Em entrevista à BandNews, Pedro Steenhagen, Coordenador de Impacto e Especialista da Observa China 观中国, compartilhou suas percepções sobre os recentes protestos na China, explicando que protestos no país não são incomuns, mas costumam ser mais localizados. A grande novidade é que surgiram de maneira espontânea, em diferentes cidades e sob o tema comum da política de "Covid zero".
Confira a entrevista completa aqui. Sobre o tema, vale conferir também o fio no Twitter feito pelo Pedro!
Como os Protestos na China Pressionam Xi Jinping - Nexo Jornal
Em entrevista ao Nexo Jornal, Karin Costa Vazquez, Non-Resident Senior Fellow do Center for China and Globalization e Conselheira da Observa China 观中国, comentou a recente onda de protestos contra a restritiva política de "Covid zero", destacando o impacto econômico provocado pela pandemia no país e a pressão cada vez maior sobre o governo chinês.
Em relação ao controle de redes sociais, que dificulta a organização de manifestações e ajuda na repressão delas, Maurício Santoro, Professor do Departamento de Relações Internacionais da UERJ e Conselheiro da Observa China 观中国, afirma ao Nexo que “quem está nas ruas são pessoas que representam o futuro da elite pensante do país”.
Leia a matéria na íntegra aqui.
China tem Recorde de Casos de Covid, e Propaganda Pinta Vírus como Menos Letal - Folha de São Paulo
Em entrevista à Folha de São Paulo, Karin Costa Vazquez, Non-Resident Senior Fellow do Center for China and Globalization e Conselheira da Observa China 观中国, conversou com Igor Patrick, Co-Fundador da Observa China 观中国 e Autor da newsletter China, Terra do Meio, sobre a nova onda de Covid-19, seu impacto econômico sobre o país e como o governo tem explorado novas saídas para a flexibilização.
Leia a matéria na íntegra aqui.
Qual Será o Futuro da Política de Covid Zero na China? - Carta Capital
Nessa matéria para a revista Carta Capital, Filipe Porto, Mestrando em Relações Internacionais pela UFABC, fala sobre como o foco excessivo na recente onda de protestos impede reconhecimento de que dificuldades enfrentadas pela China ao longo da pandemia vão além de seu sistema político.
Leia a matéria na íntegra aqui.
Lula e Xi: Por uma Nova Ordem Mundial - Jornalistas Livres
J. Renato Peneluppi Jr., Pesquisador e Membro do Global Young Leaders Dialogue do think-tank Center for China and Globalization, CCG, publicou uma análise dos eventuais pontos de convergência na relação Brasil-China, analisando o discurso de Xi Jinping no 20º Congresso Nacional do Partido Comunista da China e o discurso de Lula no dia da vitória.
Leia a matéria na íntegra aqui.
Partnerships for Policy Transfer: How Brazil and China Engage in Triangular Cooperation with the UN - IDOS
Nesse recente artigo publicado pelo German Institute of Development and Sustainability, IDOS, Laura Trajber Waisbich e Sebastian Haugste realizam a primeira a análise comparativa das parcerias brasileiras e chinesas com a Organização das Nações Unidas como mecanismo e canal de transferência de políticas.
Leia o artigo na íntegra aqui.
P O D C A S T
Shūmiàn 书面 Podcast: Protestos na China contra as Medidas de Covid Zero
No mais recente episódio do Shūmiàn 书面 Podcast, Aline Tedeschi, Diretora de Programas da Observa China 观中国 e Gerente de Mídias e Artigos da Shūmiàn 书面, recebe o nosso Coordenador de Impacto e Especialista, Pedro Steenhagen, para conversar sobre os protestos na China, os possíveis rumos da política de "Covid zero" e a relação entre governo central e governos locais no combate à pandemia.
Não percam os Cafezinhos semanais – o nome é no diminutivo, mas o conteúdo é grandioso! Ouçam aqui.
Ao Ponto, Podcast do Jornal O Globo: Os Protestos na China e o Futuro da Política de "Covid Zero"
Nesse episódio do Ao Ponto, o Colunista d'O Globo e Correspondente em Beijing, Marcelo Ninio, e o Professor de Relações Internacionais da UERJ e Conselheiro da Observa China 观中国, Maurício Santoro, falam sobre como e se os protestos terão efeitos duradouros na política de "Covid zero" e nos rumos da segunda maior economia do mundo.
Ouça o episódio aqui.
R E C O M E N D A M O S
Congresso IPSA 2023 - Submissão de Artigos
No próximo congresso promovido pela International Political Science Association, IPSA-AISP, em 2023, em Buenos Aires, Alexandre Coelho, Coordenador de Pesquisa e Especialista da Observa China 观中国, irá atuar como chair no painel China and the Internationalization of the Yuan e como co-chair no painel International Trade and Investment within BRICS Countries, ao lado das professoras Vera Thorstensen e Michelle Ratton, ambas da FGV.
A chamada para submissão de artigos está aberta e o prazo para o envio será até 18 de janeiro de 2023. Mais informações aqui.
Ficamos por aqui. Até breve, 再见!
– Equipe da Observa China 观中国
Boletim feito por: Beatriz Andrade, Izabela Knust, Pedro Steenhagen e Thiago P B Bessimo.
Este e-mail foi encaminhado para você? Assine aqui
Leia nossa política de privacidade aqui
SOBRE | COMUNIDADE | ESPECIALISTAS | EVENTOS | PUBLICAÇÕES